-
1 great harm
great (considerable, slight, serious/severe) harm большой (значительный, небольшой, серьёзный) ущерб -
2 great harm
= grievous harm тяжкое телесное повреждение -
3 great harm
1) Общая лексика: большой ущерб, неизмеримый ущерб2) Юридический термин: тяжкое телесное повреждение -
4 great harm
-
5 great harm
s.daño grande. -
6 harm
[haːm]n1) вред, зло, опасностьHe did me no harm. — Он мне ничего плохого не сделал.
It will do no harm to remind him of it (to show him the picture). — Хуже не будет, если напомнить ему об этом (показать ему картину).
There is no (little) harm in staying late occasionally. — Изредка посидеть допоздна не вредно.
- chief harm- serious harm
- see no harm in doing so
- see no harm in it
- do smb, smth harm
- mean no harm
- be safe from harm
- do harm to the children
- keep smb out of harm's way
- protect smb against harm
- preserve smth from harm
- keep the girl from all harm
- it does more harm than good
- that won't do any harm2) ущерб, убытки, урон, вред, разрушение, повреждениеThe goods suffered harm from being out in the rain. — Товару был нанесен ущерб оттого, что он попал под дождь. /Товар пострадал от дождя.
- tremendous harmNo harm will be done/caused by the delay. — Задержка не причинит никакого ущерба. /Отсрочка вреда не принесет
- bodily harm
- grievous bodily harm
- threaten bodily harm
- cause smb, smth harm
- do harm to the crops
- do harm to the city
- prevent harm
- counterbalance harm
- harm done by the storm amounts to millions of dollars -
7 harm
-
8 great
значний, великий; тяжкий (про злочин, порушення)- Great Charter
- great fee
- great-grandfather
- great-grandmother
- great harm
- great insult
- great power
- great power ambitions
- great power policy
- great power rivalry
- great-power unanimity
- great presumption
- Great Purge
- great seal
- great seal of the state
- Great Seven
- great terror
- great-uncle
- Great Berets
- great berets
- great card
- Great Party -
9 harm
harm [hɑ:m]1 noun(UNCOUNT) (physical) mal m; (psychological) tort m, mal m;∎ to do sb harm faire du mal à qn;∎ I hope Ed won't come to (any) harm j'espère qu'il n'arrivera rien à Ed;∎ a bath wouldn't do him any harm un bain ne lui ferait pas de mal;∎ she has done you no harm elle ne vous a fait aucun mal;∎ they didn't mean any harm ils ne voulaient pas (faire) de mal;∎ Ted means no harm Ted n'est pas méchant;∎ I know you didn't mean any harm when you said it je sais que tu ne l'as pas dit méchamment;∎ the incident did a great deal of harm to his reputation cet incident a beaucoup nui à sa réputation;∎ no harm done il n'y a pas de mal;∎ there's no harm in trying il n'y a pas de mal à essayer, on ne perd rien à essayer;∎ I see no harm in their going je ne vois pas d'inconvénient à ce qu'ils y aillent;∎ what harm is there in it? qu'est-ce qu'il y a de mal (à cela)?;∎ no harm will come of it ça n'est pas grave;∎ too much adverse publicity will do their cause a great deal of harm trop de mauvaise publicité nuira énormément à leur cause;∎ to do more harm than good faire plus de mal que de bien;∎ Ray wouldn't harm a hair on her head Ray ne lui ferait aucun mal;∎ he wasn't harmed by the experience ça ne lui a pas fait de mal -
10 harm
[hɑːm] 1. сущ.1) вред; убыток, урон, ущербconsiderable / grave / great / immeasurable / irreparable / severe harm — серьёзные, тяжёлые, значительные повреждения
to do more harm than good — приносить больше вреда, чем пользы
to cause / do harm to smb. — приносить вред, убыток кому-л.
out of harm's way — в безопасности; от греха подальше
There is no harm in doing that. — В этом нет ничего страшного.
bodily harm — юр. телесное повреждение
grievous bodily harm — юр.; сокр. GBH тяжкие телесные повреждения
actual bodily harm — юр.; сокр. ABH лёгкие телесные повреждения, побои
Syn:2) злоno harm done — все благополучно; никто не пострадал
I meant no harm. — Я не хотел вас обидеть.
Syn:2. гл.причинять вред; наносить ущербSyn:Ant: -
11 harm
ضَرَرٌ \ damage: harm: The other driver paid for the damage. I repaired the damage. harm: to hurt; damage: The storm did a great deal of harm to the crops, wrong There’s no harm in asking someone to lend you money if you pay it back. hurt: wounding; harm done to a person’s body or feelings. injury: damage; hurt; wound: A wound is on the outside of the body; an injury may be inside or outside. mischief: (of children) playful misbehaviour; harm that is done on purpose: My sons are always in (or up to) mischief. \ See Also أذى (أذًى)، تلف (تَلَف)، شر (شَرّ)، خسارة (خَسارة) -
12 harm
أَذًى \ evil: wrong; harmful ideas or effects; harmful acts done on purpose: evil thoughts; the evils of modern society. ‘Deliver us from evil’. harm: to hurt; damage: The storm did a great deal of harm to the crops. \ See Also شر (شَرّ) -
13 great bodily harm
юр.Н.П. тяжкое телесное повреждение -
14 bodily harm
to suffer harm — получить повреждения; понести ущерб
-
15 grievous harm
см. great harm -
16 тяжке тілесне ушкодження
great harm, grievous bodily injury, grievous harmУкраїнсько-англійський юридичний словник > тяжке тілесне ушкодження
-
17 calor extremo
• great harm• great hit -
18 quemazón
• great harm• great hit -
19 ulykke
accident, calamity, disaster, downfall, misadventure* * *(en -r)( ulykkestilfælde) accident ( fx he has had an accident; he was killed in an accident),( sammenstød, flynedstyrtning) crash;( større) disaster,( mere omfattende) catastrophe,(F el. spøg.) calamity ( fx the murder of the President was a public calamity; it would be a calamity if I lost it);( mere generelt, F) misfortune ( fx it was his misfortune to marry the wrong woman; the early loss of his parents was a great misfortune);( modgang) trouble,F adversity ( fx show courage in adversity);( nød) distress,( elendighed, sorg) misery;( skade) harm ( fx I see no harm in that; where is the harm in that);( uheld) bad luck ( fx it has brought me nothing but bad luck);[ ulykken er at] the trouble is that, the unfortunate thing is that;[ det betyder ulykke] it is bad luck ( fx to break a mirror), it brings one bad luck ( fx breaking a mirror brings one seven years' bad luck);[ gid du må få al landsens ulykker] confound you![ grim som en ulykke] ugly as sin;[ gøre en ulykke på sig selv] do away with oneself;[ det blev hans ulykke] it ruined him (el. his life);[ det har været hans ulykke] that has been his misfortune;[ bringe én i ulykke] get somebody into trouble;[ komme i ulykke] get into trouble;[ en ulykke kommer sjældent alene] misfortunes rarely (, oftest dog: never) come singly;[ lave ulykker] do harm,( om barn) make mischief;[ ulykken er ikke så stor] there is no great harm done;[ til al ulykke] as ill-luck would have it, unfortunately. -
20 schädigen
v/t damage, (Ruf, Ansehen, Funktion) auch impair; (jemanden) harm; um Millionen geschädigt werden suffer millions of euros etc. of damage; die Erbanlagen schädigen harm the genes, do genetic damage; siehe auch schaden* * *to mar* * *schä|di|gen ['ʃɛːdign]vtto damage; Gesundheit, Umwelt auch to harm; jdn to hurt, to harm; Firma, Ansehen to damage, to hurtman muss die Firma schä́digen, wo man nur kann (iro) — you've got to get what you can out of the firm
* * *schä·di·gen[ˈʃɛ:dɪgn̩]vt▪ jdn/etw [durch etw akk] \schädigen/sehr \schädigen to harm sb/sth/to do sb/sth great harm [with sth]* * *transitives Verb damage <health, reputation, interests>; harm, hurt < person>; cause losses to <firm, industry, etc.>* * *um Millionen geschädigt werden suffer millions of euros etc of damage;* * *transitives Verb damage <health, reputation, interests>; harm, hurt < person>; cause losses to <firm, industry, etc.>* * *(Ruf) v.to impair v. (gesundheitlich) v.to harm v.to injure v. v.to damage v.
См. также в других словарях:
harm — harm1 S3 [ha:m US ha:rm] n [U] [: Old English; Origin: hearm] 1.) damage, injury, or trouble caused by someone s actions or by an event ▪ Modern farming methods have done considerable harm to the countryside. ▪ Socks that are too tight can cause… … Dictionary of contemporary English
harm — Ⅰ. harm UK US /hɑːm/ noun [C or U] ► damage done to something: »The board failed to prove irreparable harm in its suit against the council. »The harms associated with climate change are serious and well recognized. not do (any) harm to sb/sth… … Financial and business terms
Great Purge — ( ru. Большая чистка, transliterated Bolshaya chistka ) was a series of campaigns of political repression and persecution in the Soviet Union orchestrated by Joseph Stalin in 1937 1938. Orlando Figes The Whisperers: Private Life in Stalin s… … Wikipedia
harm — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ considerable, great, serious, untold (esp. BrE) ▪ He was clearly intent on inflicting serious harm on someone. ▪ irreparable, lasting … Collocations dictionary
harm — n. 1) to cause, do harm 2) to undo harm 3) considerable, grave, great, immeasurable, irreparable, severe harm 4) (grievous) bodily harm 5) harm in; to (there is no harm in doing that; was any harm done to the children?) * * * [hɑːm] do harm grave … Combinatory dictionary
Great Firewall of China — The Golden Shield Project (Chinese: 金盾工程; pinyin: jīndùn gōngchéng), colloquially referred to as the Great Firewall of China[1] (防火 … Wikipedia
harm — Hurt; injury. See bodily harm; great bodily harm; serious bodily harm … Ballentine's law dictionary
Great Recycling and Northern Development Canal — The Great Recycling and Northern Development (GRAND) Canal of North America or GCNA is a water management proposal designed by Newfoundland engineer Thomas Kierans to alleviate North American freshwater shortage problems (see Water politics). The … Wikipedia
great — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. 1 large in amount, degree, size, etc. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ very ▪ The play was a very great success … Collocations dictionary
Great Cornholio — The Great Cornholio (also known as just Cornholio or, as he sometimes calls himself, The Almighty Bungholio) is the hyperactive alter ego of Beavis in MTV s animated series Beavis and Butt Head .TransformationWhenever Beavis consumes large… … Wikipedia
Great Qing Legal Code — The Great Qing Legal Code or Qing Code ( and sub statutes, the Qing code contained 1,907 statutes from over 30 times of revisions between 1644 and 1912. The Qing code was the last legal code of imperial China. By the end of Qing dynasty, it was… … Wikipedia
